some progress

lang/ro/app.php

@@ -8,6 +8,7 @@ return [
         'blog' => 'Blog',
             'build_workout' => 'Creează un antrenament',
             'dashboard' => 'Tabloul de bord',
+            'admin' => 'Admin',
         'profile' => 'Profil',
         'logout' => 'Deconectare',
         'login' => 'Autentificare',
@@ -209,7 +210,14 @@ return [
         'sets' => 'seturi',
         'reps' => 'repetări',
         'rest' => 'pauză',
-        'completed' => 'Sesiune de antrenament finalizată! Bravo!'
+        'completed' => 'Sesiune de antrenament finalizată! Bravo!',
+        'exercise_timer' => 'Cronometru exercițiu',
+        'start_timer' => 'Start',
+        'stop_timer' => 'Stop',
+        'rest_timer' => 'Cronometru pauză',
+        'start_rest' => 'Start',
+        'pause_rest' => 'Pauză',
+        'reset_rest' => 'Reset'
     ],
 
     'dashboard' => [
@@ -222,11 +230,27 @@ return [
             'completion_rate' => 'Rată de finalizare',
         ],
         'recent_sessions' => 'Sesiuni recente',
-        'no_sessions' => 'Nu există sesiuni încă. Începe un antrenament pentru a-ți urmări progresul.',
+        'no_sessions' => 'Încă nu există sesiuni. Începe un antrenament pentru a-ți urmări progresul.',
         'completed' => 'Finalizată',
         'view_session' => 'Vezi sesiunea',
         'activity_30d' => 'Activitate în ultimele 30 de zile',
-        'activity_30d_help' => 'Numărul de sesiuni pe zi (mai mult este mai bine).',
+        'activity_30d_help' => 'Număr de sesiuni pe zi (mai mult este mai bine).',
+    ],
+
+    'admin' => [
+        'title' => 'Panou de administrare',
+        'subtitle' => 'Gestionează conținutul și vezi statisticile generale ale site‑ului.',
+        'metrics' => [
+            'users' => 'Utilizatori',
+            'workouts' => 'Antrenamente',
+            'sessions' => 'Sesiuni',
+            'exercises' => 'Exerciții',
+            'yoga_poses' => 'Poziții yoga',
+        ],
+        'recent_users' => 'Utilizatori recenți',
+        'recent_workouts' => 'Antrenamente recente',
+        'none' => 'Nimic de afișat momentan.',
+        'manage_workouts' => 'Gestionează antrenamentele',
     ],
 
     'yoga' => [
@@ -290,6 +314,7 @@ return [
                 'back' => 'Înapoi',
                 'register' => 'Înregistrare',
             ],
+            'is_trainer' => 'Sunt antrenor',
             'equipment_options' => [
                 'dumbbells' => 'Gantere',
                 'barbell' => 'Bară',